Hello et désolé pour le petit retard dans la réponse.
En fait, la plus grosse des vignettes est choisie parmi les 30 mieux notées sur les 6 derniers mois. Du coup effectivement en théorie, on voit les mêmes tous les mois. Mais ce qu'il se passe parfois, c'est que le fait de voir une image dans cette partie declenche une frénésie de vote, avec donc le risque de changer le classement et de voir apparaitre les mêmes images de nouveau.

Je sais pas si c'est très clair

Je profite de ce topic pour justement signaler que de voter régulièrement sur un max de photos (et pas forcément récentes) est important, ça permettra du fait de renouveler un peu les images !

Je trouve que bcp d'images sont visualisées mais y a très rarement de votes ... c'est dommage !
Après peut être que le nombre qui indique le nombre de fois que l'image à été vu, inclut aussi les visiteurs (qui je pense ne peuvent pas voter) alors dans ce cas j'ai rien dit !